HOME  >  翻訳(英語)について

翻訳(英語)について

翻訳(英語)について

自動翻訳システムにより、東京医療センターホームページを英語に機械的に翻訳します。そのため、以下の注意をご理解のうえ、ご利用ください。

 

  1. 翻訳は、基本的にサイト内のテキスト部分を翻訳します。
  2. 翻訳プログラムによる自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。そのため翻訳文によっては、翻訳前の日本語ページの本来の意味から外れた結果となってしまうこともありますが、順次改善していきます。

 

Translation (English)

Tokyo Medical Center Website can be machine-translated into English by using an automatic translation system. Please note the following for the use of this system.

 

  1. Basically, the system translates the text portion on the website.
  2. Since it is an automatic translation performed by a translation program, it is not necessarily a perfect translation. Due to the above reason, translated pages may have different meanings from the original Japanese pages. We will make improvements on this in the future.

 

START TRANSLATION

 

  • 治験のお知らせ
  • 人間ドック・健診
  • 職員募集
  • 感覚器センター
  • がん診療
  • 医療連携
  • 市民公開講座

 

このページのTOPへ